Commonという単語があります。意味は
共通の、公共の、普通、ありふれた、一般的な
のような感じなのですが、今僕はこの言葉に混乱させられています。宿題で中東の国々について調べさせられているのですが、その国についてのCommon overviewを調べるのに苦労してます。別に分かったような気持ちで言ってるんじゃなくて、
誰目線でのCommon overviewなのかが分からない。
だって、UAEなんか僕らの中でどれだけの人が知ってるでしょうか。たぶん競馬をやってる人と、ガソリンスタンドの経営者ぐらいじゃないでしょうか。そのうえにUAEのイメージを一般の人に聞いたら、
「なんか、金持ちっぽい。」
ぐらいの意見しか聞けないんではないしょうか。
今日はたぶん夜更かしして宿題をすることになるでしょう。それにしても、何でこんなあやふやな表現を使うのでしょうか。嫌な問題です。